Я считаю это действительно полезным при обновлении области с помощью ajax. Поэтому подумал, что было бы хорошо поделиться этим:
Сначала вы импортируете пользовательский тег шаблона, который вы закодировали в файле просмотра.
from your_app_name.templatetags import your_tag_name
А потом вы используете это так:
return HttpResponse(your_tag_name.your_method(context))
Это сработало для меня, и я получил тег шаблона в качестве ответа от сервера и обновил div с этим результатом.