У меня нет IE6 или IE7 для проверки, поэтому я несколько стреляю в темноте.
Я предполагаю, что проблема связана с элементом контейнера для вкладок (<div id="steps">).Это стиль float:left;, который я не считаю необходимым;его не нужно перемещать, поскольку рядом с ним нет других элементов.
Однако это может вызывать ошибку IE6 / 7;похоже, этот элемент решил, что он должен иметь ширину не более одной из вкладок внутри него, что приводит к тому, что вкладки оборачиваются друг под другом.подальше от этого элемента контейнера, и посмотрите, поможет ли это.
(элементы табуляции внутри него все еще должны быть перемещены, конечно)