Ошибка говорит о том, что Очки не являются участниками диаграммы2. Я думаю, вам нужно попробовать:
chart2.Series [ "seriesname"]. Points.AddXY (22,23).
Обратитесь к этому сообщению за примером того, как добавить серию точек сразу:
Добавление ряда точек на график
Редактировать: Вам нужно знать имя серии, которое должно быть на вашей странице aspx, примерно так:
<asp:Chart ID="Chart1" runat="server">
<Series>
<asp:Series Name="Series1">
</asp:Series>
</Series>
<ChartAreas>
<asp:ChartArea Name="ChartArea1">
</asp:ChartArea>
</ChartAreas>
</asp:Chart>
серия [0] также может работать.