Имейте в виду, что если вы создадите сложную схему (сложная схема определяется как любая схема, имеющая функции, которые не поддерживаются с помощью интерфейса построения схемы SDL Tridion) для создания содержимого в SDL Tridion, то вы не сможете использовать графический интерфейс (CME) для создания и редактирования контента на основе этой схемы.
Если это приемлемый сценарий, вы можете разработать любую подходящую W3C-схему и вам не нужно использовать пространства имен SDL Tridion.
Однако я хотел бы отметить, что за 12 лет внедрения Tridion я никогда не видел требований клиентов, которые действительно должны были использовать сложные схемы.