В настоящее время кажется, что ваш путь будет выглядеть примерно так:
"/2012/products/grills/propane_grills.php" правильно?
После некоторого разъяснения, возможно, вы захотите попробовать что-то вроде этого:
var pathname = document.location;
$("a[href="+pathname+"]").parent('#sub').show();
Я не думаю, что location.pathname дал вам полный URL.
Хорошо, вот решение для jsfiddle ...
http://jsfiddle.net/AMkVT/
Надеюсь, это поможет, я взял html с вашего существующего сайта и включил jquery.