Вы можете:
yourWebView.loadUrl("javascript:document.getElementById('player').doSomething..
Если вы хотите получить значение из вашего WebView, используйте
/* Register a new JavaScript interface called JSInterface */
yourWebView.addJavascriptInterface(new MyJavaScriptInterface(), "JSInterface");
yourWebView.loadUrl("javascript:window.JSInterface.setSrc(document.getElementById('player').src)");
setSrc
- метод в вашем классе Java.