У меня была такая же проблема с Apple. Когда я запускал свое приложение с автономными картами на симуляторе iPhone, iPhone или iPad, у меня не было проблем. Но с Instrument приложение зависало, когда я устанавливал делегат MapView в ViewController.
Способ исправить очень просто:
Имел код [RMMapView class];
как раз перед [mapView setDelegate:self];
.
Если я правильно помню, компилятору не удалось найти файл .xib. Извините, не помню точно, почему я это сделал, но это работает.