Например, если я наберу Case XXXX в FogBugs, я получу ссылку в этом случае.
Но что, если я захочу связать определенное событие с ошибкой в рамках проблемы?
Да, вы можете. Нажмите на метку времени в событии ошибки, на которое вы хотите сослаться, и используйте эту ссылку. (например, «01.04.2011 19:27» на снимке экрана ниже.)