я не смог найти простую программу hello world, которая вставляет данные в гипертабельную базу данных ... и для извлечения тоже .... может кто-нибудь объяснить на простом примере ??
http://code.google.com/p/hypertable/wiki/ArchitecturalOverview#C++_Client_API имеет два примера: один для вставки записей и один для их извлечения.