Я опаздываю на шоу здесь, но очень простой способ добиться этого - установить пакет StyleCop.MSBuild NuGet в любой проект, который вы хотите проанализировать с помощью StyleCop.
После установки пакета анализ StyleCop будет выполняться на каждой сборке, которую вы делаете, независимо от того, где и как он вызывается, например, VS, командная строка, msbuild, psake, rake, fake, bake, nant, buildсервер и т. д. Никаких специальных действий не требуется.
Если вы хотите, чтобы сборка не выполнялась при нарушении правил StyleCop, вам просто нужно добавить следующий элемент в файл проекта при каждой соответствующей конфигурации сборки, например,
<PropertyGroup Condition=" '$(Configuration)|$(Platform)' == 'Debug|AnyCPU' ">
<StyleCopTreatErrorsAsWarnings>false</StyleCopTreatErrorsAsWarnings>
...
Опять же, это будет работать на каждую сборку, независимо от того, где и как она вызывается.