rails 3 + devise: как изменить флеш-сообщение НЕ в файле локали?

Question

В моем приложении rails 3 используется devise, и мы настроили его так, чтобы пользователь получал по электронной почте токен подтверждения.

Как только пользователь регистрируется, devise 'мигает' в следующем приглашении, которое мне нужно изменить:

You have signed up successfully. However, we could not 
sign you in because your account is unconfirmed.

Это сообщение отсутствует в файле devise.en.yaml ...

Кто-нибудь знает, как изменить это флэш-сообщение?

Answer 1

Попробуйте добавить inactive_signed_up в config/locales/devise.en.yml:

en:
  devise:
    registrations:
      inactive_signed_up: 'You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is %{reason}.'