Как я могу переключить язык интерфейса NetBeans (моя версия 6.9.1) на Mac OS X? Я хотел бы использовать английский.
Вы можете попробовать добавить
--locale en_US
Вместо
--locale en:US
Как описано в руководстве
В Mac OS X:
/Applications/NetBeans/NetBeans
/Contents/Resources/NetBeans/etc/netbeans.conf
Добавить -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US в строке netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"
-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US
netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"
Это должно быть что-то вроде этого - useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
попробуйте это: set_netbeans_user_interface_language