Я не думаю, что локальный кеш зашифрован. Ответственность за защиту ваших данных от других веб-сайтов (например, перекрестного происхождения) несет браузер, но он не защищает ваши данные от тех, кто имеет право доступа к вашей файловой системе или памяти.