Вы можете установить CommandParameter="{Binding }"
для передачи текущего элемента данных в этой строке в вашу Команду
Редактировать
Только что заметил, что ваша команда в ContextMenu
. ContextMenus не являются частью стандартного дерева визуалов WPF, поэтому привязки не работают одинаково. Чтобы привязать к текущему элементу, используйте следующее:
<MenuItem Header="Remove"
Command="{Binding PlacementTarget.Tag.RemoveStoryClickCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}"
CommandParameter="{Binding PlacementTarget.DataContext,
RelativeSource={RelativeSource FindAncestor,
AncestorType={x:Type ContextMenu}}}" />
Это будет привязано к DataContext
любого элемента управления, на котором находится ContextMenu
, поэтому в этом случае это будет Button.DataContext