Это обычный .xml: и это Android .xml:
В обычном .xml eclipse добавляет избыточную подсветку на мой «цветной» тег. Мне это не нравится, но я не могу найти, где находится конфигурация.
Ваш первый файл XML редактируется редактором XML, встроенным в Eclipse.Второй редактируется редактором ресурсов Android.Это просто работает по-другому.Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши на имени файла в Package Explorer и выбрать, какой редактор вы хотите использовать в Open With.
и это Android .xml: 