Чтобы иметь возможность добавлять ссылки на сборки .Net, у вас должен быть проект C ++ с поддержкой CLR (/ clr или аналогичный).
Чтобы активировать Common Language Runtime Support, откройте свойства вашего проекта, перейдите в пункт Configuration Properties \ General и выберите один из вариантов «Common Language Runtime Support», который соответствует вашим потребностям