Все окна в Visual Studio являются закрепляемыми.Вам нужно найти наилучшее место для отображения меню наложения, позволяющего закрепить окно в определенной позиции.
Перетащите окно вниз, пока не появится это меню, затем выберите нижнее положение ион снова будет пристыкован.