Я предполагаю, что вы говорите об общих источниках данных в проекте сервера отчетов в Visual Studio, в отличие от источника данных, созданного непосредственно в службах Reporting Services. В последнем случае все данные хранятся в базе данных ReportServer, которая была указана при настройке SSRS.
Теперь, что касается файла .rds, используемого в Visual Studio, если вы откроете файл в текстовом редакторе, обратите внимание, что имя пользователя и пароль не сохраняются в файле. На самом деле он хранится в файле .rptproj.user. Итак, убедитесь, что кто-то не удалил файл .user из системы контроля версий (файлы .user не должны находиться в системе контроля версий, но в вашем случае ...).
Этот сценарий можно проверить, введя свои учетные данные, сохранив все файлы и выйдя из Visual Studio. Найдите и удалите файл .rptproj.user, снова откройте проект сервера отчетов и проверьте, что учетные данные пропали!
Чтобы обойти это, добавьте «Идентификатор пользователя = пользователь; Пароль = пароль» как часть строки подключения. При открытии .rds строка подключения не будет отображать эту часть, но на вкладке Учетные данные должны быть правильные значения.