Если вы хотите переместить всю строку, вы можете использовать функцию circshift () . Я не думаю, что есть код для перемещения только одной части изображения, но если у вас есть координаты слова, это можно сделать довольно легко без.
Если у нас есть изображение b
b =
0 0 0 0 0
1 1 0 0 0
1 1 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
и хотим переместить те 3 места вправо, мы можем сделать
shift = 3;
b(2:3,1+shift:2+shift) = b(2:3,1:2) //copy part of image
b(2:3,1:2) = 0 //Remove orignal part of image
b =
0 0 0 0 0
0 0 0 1 1
0 0 0 1 1
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
Вы также можете использовать oneliner для сдвига слова, но он перезапишет что-нибудь между словом и тем, куда вы его перемещаете
b(2:3,1:2+shift) = [zeros(2,shift) b(2:3,1:2)]