Читая ответы на другие обнаруженные мной вопросы, можно вызвать метод listview('refresh')
с дополнительным параметром:
listview('refresh',true)
Я не нашел документации об этой возможности, поэтому не могу объяснить, почему это решает проблему.
Вы можете проверить решение здесь: http://jsfiddle.net/giofiddle/bxHjS/
Bye