Заменить HTML-кавычки простым текстом в XSLT

Question

Мы используем XSLT для перевода файла RIXML в XML. Наш RIXML содержит следующий текст:

<Title><![CDATA[Looking into the future: Reiterate &#8216;Buy&#8217;]]></Title>

8216 - левая кавычка, а 8217 - правая кавычка.

Как бы я заменил эти HTML-коды на их обычное текстовое представление или, проще говоря, на одну кавычку? Это XSLT версия 1.0.

Answer 1

<xsl:stylesheet version="1.0"
 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 <xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>

 <xsl:variable name="vQ2">""</xsl:variable>

 <xsl:template match="node()|@*">
  <xsl:copy>
   <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
  </xsl:copy>
 </xsl:template>

 <xsl:template match="text()">
  <xsl:value-of select=
   "translate(.,'&#8216;&#8217;',$vQ2)"/>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Answer 2

Я наткнулся на эту функцию, которая хорошо сработала для меня. Я звоню, чтобы заменить все символы, которые мне нужны:

<xsl:template name="string-replace-all">
  <xsl:param name="text" />
  <xsl:param name="replace" />
  <xsl:param name="by" />
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="contains($text, $replace)">
      <xsl:value-of select="substring-before($text,$replace)" />
      <xsl:value-of select="$by" />
      <xsl:call-template name="string-replace-all">
        <xsl:with-param name="text"
        select="substring-after($text,$replace)" />
        <xsl:with-param name="replace" select="$replace" />
        <xsl:with-param name="by" select="$by" />
      </xsl:call-template>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <xsl:value-of select="$text" />
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>