1) Установите IIS и проверьте, какой порт (ы) использует каждый сервер.Если они отличаются, они не будут конфликтовать.
2) Исходный адрес при тестировании на локальном хосте:
http://localhost:8500/Default.aspx
Для доступа к сайту через локальную сеть выдолжен использовать адрес в виде:
192.168.1.5: 8500 / Default.aspx
192.168.1.5 - IP-адрес локальной сети, который можно получить из командной строки cmd, введя ipconfig
![example ipconfig](https://i.stack.imgur.com/zT14O.png)
И 8500 - это порт, на котором расположен сервер.