Я предполагаю, что должен быть независимый от системы и языка способ просто вставить «текущий» символ EOL в текстовый файл, но мой MSDN-fu сегодня кажется слабым. Бонусные баллы, если есть способ сделать это в веб-приложении, которое поместит правильный символ EOL для операционной системы текущего клиента, а не веб-сервера.