Я действительно не знаю, что это такое, но значок в правом верхнем углу окна поиска (кнопка овальной формы) при нажатии скрывает значки боковой панели и панели инструментов, как я могу реализовать нечто подобное в своем проекте XCode?
Спасибо
Насколько я могу судить, это просто стандартный NSButton, с которым связано определенное действие.Adium имеет аналогичную кнопку и с открытым исходным кодом, вы можете попробовать прочитать исходный код, чтобы увидеть, что они сделали.
http://trac.adium.im/wiki/GettingNewestAdiumSource