Эти ответы у меня не сработали, вот как у меня получилось ...
<div style="line-height:0px;">
<span style="vertical-align:middle;">test</span>
<img src="myimage.png" style="vertical-align:middle;" />
</div>
присваивает элементу контейнера (в моем примере <div>
) значение атрибута line-height 0px; тогда все, что вы хотите на линии, должно иметь vertical-align:middle
; стиль применяется.
Проверено в Chrome, FF, IE7 + ...