У меня DTO отображается на MongoDB с использованием morphia.Есть ли способ генерировать рандомизированные тестовые данные для MongoDB (в соответствии с моим DTO), не записывая что-то собственное?
Нет. Вам нужно будет либо сгенерировать тестовые данные, сгенерировав файлы, совместимые с mongoimport, либо с помощью Morphia (желательно) с некоторым собственным кодом.