Я не уверен, какую функцию на других языках вы конкретно имеете в виду. Как упоминалось в sgibb, в R имеется множество функций типа regex.
Но если ваши строки всегда имеют одинаковый формат или шаблон, вы можете просто использовать substr
, который просто берет строку, а также начальную и конечную позиции, которые вы хотите извлечь (или заменить).