Трудно сказать, является ли это ошибкой в Alfresco, не видя данных, которые вы пытаетесь сохранить. Какую версию Alfresco вы используете? Я нашел эту ошибку в системе отслеживания ошибок Alfresco. В частности, это относится к сообществу 2.1, и кажется, что есть проблемы с кодировкой, отличной от UTF-8, так что это может быть связано с вашей проблемой или не иметь ее.
Одна вещь, которую вы могли бы сделать для устранения этой проблемы, - написать небольшой тест с использованием встроенного API Alfresco Java (на стороне сервера), пытаясь сохранить те же данные и посмотреть, по-прежнему ли вы получаете ошибку (вероятно, это не будет SAXParseException, если вы делаете). Если вы не получите сообщение об ошибке, вы знаете, что, вероятно, есть ошибка в API веб-службы Alfresco (которая, к сожалению, не так хорошо поддерживается, как их встроенные API Java или REST), и вы можете добавить комментарий к отчет об ошибке, который я упоминал ранее, или подайте свой собственный. Если вы по-прежнему получаете сообщение об ошибке со встроенным API, то проблема может заключаться либо в вашем коде, либо в их коде.
Надеюсь, это хоть немного помогло!