Если вы действительно хотите это, вам нужно перенаправить на новую страницу с измененной строкой запроса, как уже отвечали люди. Это снова загрузит вашу страницу, загрузив страницу снова только для изменения строки запроса, что не является хорошей практикой.
Но зачем тебе это?
Если вы хотите изменить значение sortBy с 6 на 4, чтобы использовать его повсюду в приложении, я предлагаю сохранить значение строки запроса в некоторой переменной или в состоянии представления и везде использовать это состояние представления.
Например,
в Page_Load вы можете написать
if (!IsPostBack)
{
ViewState["SortBy"] = Request.QueryString["sortBy"];
}
и везде (даже после обратной передачи) вы можете использовать ViewState ["SortBy"]