Вот еще один ответ на проблему. Когда я пропускал вводный ключ, он выдавал ошибку «Отсутствует разделитель ключевого слова», поэтому вместо ввода «\ r \ n» все работало нормально.
WatiN.Core.IE ie = new WatiN.Core.IE ():
TextField txtChoices = ie.TextField (Find.ById ("ctl00_ContentPlaceHolder1_TxtChoices"));
txtChoices.TypeText ( "NotBad");
System.Windows.Forms.SendKeys.SendWait ( "\ г \ п");
txtChoices.AppendText ( "VeryGood");
System.Windows.Forms.SendKeys.SendWait ( "\ г \ п");
txtChoices.AppendText ( "Высокий");