В настоящее время вы не можете легко подключиться к такой маршрутизации из Bundle, поэтому сам фреймворк, такой как профилировщик и панель инструментов веб-отладки, должен быть включен из файла routing_dev.yml.
Однако, я полагаю, было бы выполнимым добавить событие, отправляемое при разборе маршрутизации, я думаю, позволяя пакетам подключаться к нему, чтобы добавить свои собственные маршруты в RouteCollection. Я создал проблему по этому поводу на трекере Symfony.