Строка 17 страницы, на которую вы ссылаетесь, показывает, как создается содержимое информационного окна:
infowindow.setContent('<div><strong>' + place.name + '</strong><br>' + address);
Вам потребуется установить отступ для встроенного (например, style="padding: 0px;"
) или с помощью класса CSS (например, class="myInfoWindow"
), а затем установить свойства CSS в своей голове или отдельном файле CSS.
Таким образом, используя первое, вы изменили бы строку на:
infowindow.setContent('<div style="padding: 0px;"><strong>' + place.name + '</strong><br>' + address);