Хорошо для тех, кому интересно, вот как я это сделал сейчас.
Я сдвигаю панель вкладок вправо, применяя отступ слева.
Две вкладки, которые я хочу прикрепить, скрыты
и в свободном месте, которое появляется в результате заполнения, я поместил две кнопки и сделал их похожими на вкладки.
Если они нажаты, скрытые кнопки активируются.
Это не полностью закончено, но я думаю, что будет действовать как хотелось бы.