Если вы хотите передать объект JavaScript / хеш (т.е. ассоциативный массив в PHP), вы должны сделать:
$.post('/url/to/page', {'key1': 'value', 'key2': 'value'});
Если вы хотите передать фактический массив (то есть индексированный массив вPHP), то вы можете сделать:
$.post('/url/to/page', {'someKeyName': ['value','value']});
Если вы хотите передать массив JavaScript, то вы можете сделать:
$.post('/url/to/page', {'someKeyName': variableName});