Так работают сгруппированные таблицы.Углы каждой группы округлены, а не углы самого табличного представления.Взгляните на приложение «Настройки», и вы увидите, что углы каждой группы закруглены;По сути, в настройках вы увидите то же самое, что и в своем приложении, за исключением того, что границы представления таблицы в настройках соответствуют границам представления прокрутки.Короче говоря, ваше представление таблицы работает так, как задумано.
Если вы хотите, чтобы углы видимой части таблицы всегда округлялись, вы можете заглянуть в углы представления таблицы.Один из способов сделать это - установить свойство cornerRadius
нижележащего слоя:
myTableView.layer.cornerRadius = 10.0;
Если вы попробуете этот подход, вам, вероятно, также понадобится указать ширину и цвет границы слоя.