Я был бы удивлен, если бы это работало, поскольку я считаю, что .NET загружает не скомпилированные файлы ресурсов, используя физические (но относительные) пути.Итак, мой первый инстинкт - сказать, что вы не можете переназначить папки ресурсов, используя виртуальные пути.Тем не менее, вы можете играть в другие трюки, такие как использование точки соединения NTFS.Я очень, очень рекомендую против этого, потому что вы, черт возьми, будете шокированы человеком, который обнаружит это решение, но теоретически это позволит вам сопоставить App_GlobalResources с чем-то другим.