Xtext использует генератор анализатора Antlr для анализа входных файлов. Вдобавок к этому инфраструктура предоставляет множество дополнительных преимуществ, таких как строго типизированные AST, абстракции для компоновки и статического анализа, а также интеграция IDE для Eclipse.
Для этой цели Xtext генерирует две грамматики Antlr. Один для производственного анализа, где создается фактический AST, и вторая грамматика, которая используется для использования событий для вычисления предложений контента для редактора Eclipse.