как-то так ... на всякий случай, если другие предложенные методы вам не подойдут
делать привязку данных к невидимому элементу управления (может быть, вы можете привязать данные к скрытому полю)?
Теперь, по сути, привязка данных заставляет страницу каким-то образом перезагружаться, поэтому вы можете активировать некоторый код JavaScript, когда это происходит (например, в событии OnLoad ()) и поместить название месяца в соответствии с Int, где преобразование выполняется простым Функция, которую вы сделаете в JavaScript.