Он не работает в Netscape Navigator, потому что этот (древний) браузер не поддерживает ни объект XMLHttpRequest, ни альтернативу ActiveX, которая работает в более старых версиях IE.
Объект XMLHttpRequest не былдаже изобрел, когда была выпущена последняя версия Navigator, и альтернатива ActiveX работала только с IE.
Если вы действительно отчаянно пытаетесь заставить современный сайт Ajax работать на таком древнем браузере, как этот, вы может быть в состоянии сделать что-то, используя старую технику 'скрытого iframe' взлома, но это будет большая работа для практически нулевого усиления, и у вас все равно будет множество других проблемрешить для поддержки браузера.