Не уверен насчет версии Android, но многие реализации ar (и действительно многие другие команды) позволяют вам поместить все ваши аргументы в файл (скажем, xyz.opt) и затем использовать что-то вроде ar @xyz.opt чтобы выполнить тяжелую работу.
Это работает, потому что ограничение имеет тенденцию быть не столько на самой программе, сколько на оболочке, составляющей список аргументов. Поместив аргументы в файл, вы можете эффективно обойти это ограничение.