Я думаю, это потому, что plone 3 использовал таблицы в качестве основной структуры страницы, а plone 4 использует солнечные лучи, которые используют Deco GS.
Вероятно, самый быстрый способ (не THE: P) - принудительно установить ширину столбцов через CSS (вы можете вставить CSS с помощью style_slot в base_edit.cpt).
Во всяком случае, я вижу в
./plonetheme.sunburst-1.0.3-py2.6.egg/plonetheme/sunburst/skins/sunburst_templates/main_template.pt
что столбцы класс / ширина должны быть рассчитаны как getColumnsClass
из sunburst_view
. Возможно, он немного глючит (хотя я его не отлаживал).
НТН