спасибо за решения.Я закончил тем, что пошел с библиотекой Сиквела.По сути, я создал инициализатор, класс 'slavedb_connect', и использую это соединение для взаимодействия с ведомой базой данных, когда это необходимо.
Я сделал много попыток и очень близко подошел.Тем не менее, Sequel - это изящное решение, которое в большей степени следует «Rails / Ruby Way».
Спасибо за помощь / поддержку.Очень нравится пользоваться этим сайтом.