Я рекомендую вам воспользоваться услугой HAML2ERB . Это действительно круто и генерирует действительный код ERB / HTML! Преимущества:
- HTTPS - если вам нужна безопасность для разметки;
- API - вы можете написать плагин или что-то еще для вашей IDE;
- Простой - просто введите свой код HAML в текстовое поле и нажмите «Преобразовать»;
- Проект активен - автор в настоящее время работает над ним.
Проект был протестирован на больших представлениях HAML (более 800 строк разметки) из реального производственного приложения, и он отлично работал для меня.
Удачи!