Если информация не содержится в самом письме, нет.
Вы можете просмотреть необработанную почту, включая заголовки и необработанное тело, чтобы увидеть, что находится в почте. Если его там нет, и у вас нет доступа к другим учетным записям, через которые он прошел первым, вы не сможете получить историю сообщения.
Сообщения могут содержать такие заголовки:
Message-Id: <6F995D33-8CF3-4F49-AA6A-9D59B4779CCE@example.com>
In-Reply-To: <795EDCA1-7FD4-429C-88E9-26A85C442A5B@example.com>
References: <b2hxc23ycjm05kradmfswofk.1332762974483@email.example.com> <D37FF604-43A2-42F8-AD11-2F2012D2E8B7@example.com> <795EDCA1-7FD4-429C-88E9-26A85C442A5B@example.com>
Это действительно очень полезно, если у вас есть доступ к исходным сообщениям, на которые есть ссылки в этих заголовках. Если все, что вы получили, это последнее письмо в цепочке, это не очень полезно.
Лучше всего будет искать цитируемый контент внутри почты, например:
> On 2012/03/24, b@b.com wrote:
> ...
>> On 2012/03/23, a@a.com wrote:
>> ...
Нет стандартизированного формата для этих строк, хотя каждая программа электронной почты вставляет свою собственную версию, иногда настраиваемую пользователем, иногда локализованную. Так что их трудно разобрать надежно.