Всегда лучше вообще избегать взломов.В вашем случае правильнее всего переопределить правило CSS для IE в отдельной таблице стилей и включить его после основного файла стилей.
<link rel="stylesheet" href="nice_browsers.css" />
<!--[if IE]>
<link rel="stylesheet" href="dumb_ie.css" />
<![endif]-->
Кроме того, обычные браузеры не будут загружать второй файл,так что никаких дополнительных HTTP-запросов.И основной файл CSS будет проверен (если вы заботитесь об этом - и вам, вероятно, следует)