cell.textLabel.backgroundColor = [UIColor clearColor];
cell.backgroundColor = [UIColor colorWithPatternImage:[UIImage imageNamed:@"bg-Cell-Image.jpg"]];
попробуйте этот способ, если вы используете текстовую метку ячейки только для отображения содержимого