В списке отображается список элементов, которые можно настроить с помощью DataTemplate для внешнего вида. В этом случае вы показываете детали выбранного элемента. На самом деле я бы использовал контейнер, такой как Grid, вложенный в ваш текущий пользовательский интерфейс, и имел бы набор стековых панелей, включая детали выбранного элемента.
<Grid>
<StackPanel>
<StackPanel Orientation="Vertical">
<TextBlock>Detail1</TextBlock>
<TextBox></TextBox>
</StackPanel>
<StackPanel Orientation="Vertical">
<TextBlock>Detail2</TextBlock>
<TextBox></TextBox>
</StackPanel>
</StackPanel>
</Grid>
Это только одно предложение, но смысл в том, чтобы использовать контейнер и использовать набор элементов управления в контейнерах - текстовый блок, текстовое поле, флажки (логические данные) и т. Д. ... это позволит вам использовать любой тип элемента управления, необходимый для представления конкретного поля данных выбранного элемента.