Насколько я помню, официальная fsharpbinding не работает с Mono 2.8 и выше.Это вилка , которая работает с новыми версиями Mono.
Однако вы не упомянули, что установили Mono или нет.Если вы это сделаете, убедитесь, что вы установили Mono 10.x, поскольку они уже включили компилятор F # в свою установку.
Если Monodevelop распознает fsharpbinding правильно, вы увидите решение F # в спискерешений и связывание F #, установленное в менеджере надстроек.