сначала вы получаете параметры вида, подобные этому
layoutParams = newView.getParams();
, затем редактируете tham // layoutParams .setThis / setThat все виды манипуляций, которые вы хотите сделать
, а затем устанавливаете новые параметрывернуться к просмотру
newView.setLayoutParams(layoutParams);