ControlParameter должен использоваться для получения параметра из элемента управления.Чтобы получить параметр из свойства, вы должны получить его из кода:
<asp:ObjectDataSource OnSelecting="OdsOnSelecting" .... >
<SelectParameters>
<asp:Parameter Name="CustomerID" />
</SelectParameters>
</asp:objectDataSource>
protected void OdsOnSelecting(object sender, ObjectDataSourceMethodEventArgs e) {
e.InputParameters["CustomerID"] = CustemerID;
}